Аудиокнигу о возрождении казачества на Ставрополье передали в краевую библиотеку для слепых и слабовидящих

В Ставропольской краевой библиотеке для слепых и слабовидящих им. В. Маяковского 12 декабря состоялась презентация нового сборника в формате аудиокниги «Благодаря и вопреки: штрихи к эпохе возрождения казачества на Ставрополье». Печатную и аудиоверсии в библиотеку передал Благотворительный фонд «Хопёрцы», который при поддержке Фонда президентских грантов реализует проект «Мост времён: эпоха казачьего возрождения на Ставрополье».

Флешку с записью аудиокниги сборника передала председатель Благофонда «Хопёрцы» Наталья Гребенькова. Деревянная флешка в коробочке, выполненной также из дерева, оформлена гравировкой с надписью «Благодаря и вопреки», и изображением цветка «лазорика» — степного тюльпана, в который по старинному казачьему преданию превращается душа воина, погибшего на поле брани.

Этот цветок в наши дни стал символом возрождения казачества. Украшение флешки гравировкой уже стало фирменным стилем активистов фонда – это делается для того, чтобы люди с нарушениями зрения смогли прочесть название книги руками.

Составитель сборника и руководитель проекта Ирина Щербакова рассказала о содержании книги и о работе волонтеров фонда – Инны Боковой и Никиты Печникова. Они стали дикторами аудиокниги, начитав ее на два голоса и поделились впечатлениями от работы.

— Начитка заняла четыре месяца, для меня это был первый опыт, — рассказала Инна Бокова. – И, хотя я уже три года работаю в казачьей тематике с Благотворительным фондом «Хопёрцы», было нелегко: много специфических слов, терминов, дат, имён – все это приходилось уточнять и запоминать, чтобы прочесть правильно.

Потомственный казак Никита Печников отметил, что был удивлен и обрадован, читая текст о самом себе: репортаж о первом возрождении в 2014 году в Ставрополе обряда «Посажение на коня», в котором принимал участие тогда еще семилетний Никита вместе со своим младшим братом Архипом.

Специально для читателей библиотеки Никита исполнил под гитару две песни: романс «Не для меня» и «Казачью колыбельную» на стихи М.Ю. Лермонтова.

Аудиокнига, как и электронная версия издания, вскоре будут доступны всем желающим на специальном сайте, который находится в разработке команды проекта. На портале интересующиеся темой найдут интервью с участниками эпохи возрождения казачества, обширный фото и видеоархив, статьи, подборку литературы и многое другое. Ранее проектная команда выпустила 14 документальных интервью с участниками возрождения казачества на Ставрополье.